飲酒問題で休止の「ＮＥＷＳ」、３１日に活動再開
未成年メンバーの飲酒問題で、５月から活動を休止していた人気男性グループ「ＮＥＷＳ」が、きょう３１日行われる年越しイベントから、活動を再開することが３０日、分かった。
所属するジャニーズ事務所が明らかにした。飲酒の疑いが持たれた２人は事務所の研修生となる。
（2006年12月31日0時12分 読売新聞）
因飲酒問題暫停活動的NewS 31活動重新展開
因為未成年成員飲酒問題，從5月起活動休止的人氣男子團體NewS，
於31日跨年活動起，活動重新展開。
所屬傑尼斯事務所做出明確的答案，而被懷疑未成年飲酒的兩人將成
為事務所的研習生。
因為我lag大了
所以新聞的日期我跳過不翻
也因為我太高興
所以...
翻錯就不要太介意了XDDD
又可以見到可愛的笨しげ了~~
以上
未成年メンバーの飲酒問題で、５月から活動を休止していた人気男性グループ「ＮＥＷＳ」が、きょう３１日行われる年越しイベントから、活動を再開することが３０日、分かった。
所属するジャニーズ事務所が明らかにした。飲酒の疑いが持たれた２人は事務所の研修生となる。
（2006年12月31日0時12分 読売新聞）
因飲酒問題暫停活動的NewS 31活動重新展開
因為未成年成員飲酒問題，從5月起活動休止的人氣男子團體NewS，
於31日跨年活動起，活動重新展開。
所屬傑尼斯事務所做出明確的答案，而被懷疑未成年飲酒的兩人將成
為事務所的研習生。
因為我lag大了
所以新聞的日期我跳過不翻
也因為我太高興
所以...
翻錯就不要太介意了XDDD
又可以見到可愛的笨しげ了~~
以上
請先 登入 以發表留言。